-
1 мнения по этому вопросу расходятся
Русско-английский словарь по проведению совещаний > мнения по этому вопросу расходятся
-
2 Meinung
f opinion ( über + Akk of, about, on); meiner Meinung nach oder nach meiner Meinung in my opinion; der Meinung sein, dass... think ( oder believe oder be of the opinion) that...; ich bin auch der Meinung, dass... I agree that..., I also think ( oder believe) that...; eine Meinung äußern express ( oder put forward) an opinion; derselben / anderer Meinung sein think the same / think differently, agree / disagree; ganz meine Meinung! I quite (Am. totally) agree; seine Meinung ändern change one’s opinion; (es sich anders überlegen) change one’s mind; sich (Dat) eine Meinung bilden form an opinion ( über + Akk on, about); eine hohe / schlechte Meinung von jemandem / etw. haben have a high / low opinion of s.o. / s.th.; ich habe keine Meinung dazu I don’t really have any opinion ( oder thoughts Pl.) on the matter; ich habe dazu eine dezidierte Meinung my mind is quite made up on the subject; die Meinungen sind geteilt opinions are divided; die allgemeine Meinung geht dahin, dass... the general opinion is that..., the conventional wisdom is that...; jemandem ( gehörig) die Meinung sagen give s.o. a piece of one’s mind; öffentlich I, vorgefasst* * *die Meinung(Ansicht) opinion; sentiment; thinking; notion; view;(Beurteilung) estimation* * *Mei|nung ['mainʊŋ]f -, -enopinion; (= Anschauung auch) view; (= Urteil) judgement, estimationeine vorgefasste Méínung — a preconceived idea
nach meiner Méínung, meiner Méínung nach — in my opinion or view
ich bin der Méínung, dass... — I'm of the opinion that..., I take the view that...
eine/keine hohe Méínung von jdm/etw haben — to think/not to think highly of sb/sth, to have a high/low opinion of sb/sth
seine Méínung ändern — to change one's opinion or mind
einer Méínung sein — to share the same opinion, to think the same
geteilter Méínung sein — to have different opinions
was ist Ihre Méínung dazu? — what's your opinion or view (about or on that)?
von seiner Méínung eingenommen sein — to be opinionated
ganz meine Méínung! — I completely agree!, hear, hear!
das ist auch meine Méínung! — that's just what I think
* * *die1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) idea2) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) opinion3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) opinion* * *Mei·nung<-, -en>[ˈmainʊŋ]f opinion; (Anschauung a.) viewgeteilte \Meinungen differing opinions [or views]geteilter \Meinung sein to have differing opinions [or views]was diesen Punkt angeht, gehen die \Meinungen auseinander opinions differ on this pointähnlicher/anderer \Meinung sein to be of a similar/different opinioneine eigene \Meinung haben to have an opinion of one's own[nicht] der gleichen \Meinung sein to [not] share the same opinion [or view]die öffentliche \Meinung public opinion [or sentiment], the vox populi literdieser \Meinung sein to be of [or share] this opinion [or view]einer \Meinung sein to share the same opinion [or view], to think the same, to be of the same [or of one] mindjds \Meinung [zu etw dat] kennen to know sb's opinion [on sth] [or view [of [or on] sth]], to know what sb says [on sth]/thinks [of sth]▪ nach jds \Meinung, jds \Meinung nach in sb's opinion [or view], in the opinion [or view] of sb, to sb's way of thinkingseine \Meinung ändern to change one's mind [or opinion]seine \Meinung beibehalten, bei seiner \Meinung bleiben to stick to [or form persist in] one's opinionder \Meinung sein, dass... to be of the opinion [or take the view] that...jds \Meinung sein to be [just] what sb thinksgenau meine \Meinung! exactly what I thought!* * *die; Meinung, Meinungen opinion (zu on, über + Akk. about)eine vorgefasste/gegenteilige Meinung haben — have preconceived ideas pl./hold an opposite opinion
anderer/geteilter Meinung sein — be of a different opinion/differing opinions pl.; hold a different view/differing views pl.
nach meiner Meinung, meiner Meinung nach — in my opinion or view
einer Meinung sein — be of or share the same opinion
jemandem [gehörig] die Meinung sagen — give somebody a [good] piece of one's mind
* * *Meinung f opinion (über +akk of, about, on);nach meiner Meinung in my opinion;eine Meinung äußern express ( oder put forward) an opinion;derselben/anderer Meinung sein think the same/think differently, agree/disagree;ganz meine Meinung! I quite (US totally) agree;seine Meinung ändern change one’s opinion; (es sich anders überlegen) change one’s mind;sich (dat)eine Meinung bilden form an opinion (über +akk on, about);eine hohe/schlechte Meinung von jemandem/etwas haben have a high/low opinion of sb/sth;ich habe dazu eine dezidierte Meinung my mind is quite made up on the subject;die Meinungen sind geteilt opinions are divided;die allgemeine Meinung geht dahin, dass … the general opinion is that …, the conventional wisdom is that …;* * *die; Meinung, Meinungen opinion (zu on, über + Akk. about)eine vorgefasste/gegenteilige Meinung haben — have preconceived ideas pl./hold an opposite opinion
anderer/geteilter Meinung sein — be of a different opinion/differing opinions pl.; hold a different view/differing views pl.
nach meiner Meinung, meiner Meinung nach — in my opinion or view
einer Meinung sein — be of or share the same opinion
jemandem [gehörig] die Meinung sagen — give somebody a [good] piece of one's mind
* * *-en f.idea n.mind n.opinion n. -
3 división
f.1 division, sharing out, distribution, partition.2 separation, division, disunion, split-up.3 division.4 division, branch, subsidiary.5 partition, division, wall.6 department, sector, division.7 scission, division.8 splitting, division.La división del átomo The splitting of the atom.9 division, military division.10 Division.11 cleavage.* * *1 division2 figurado division, divergence\división acorazada/blindada MILITAR armoured (US armored) divisiondivisión de honor DEPORTE league of honour (US honor)primera/segunda división DEPORTE first/second division* * *noun f.* * *SF1) (=separación) [de célula] division; [de átomo] splitting; [de gastos, ganancias] division2) (Mat) divisionhacer una división — to divide, do a division
3) (=desunión) [de partido, familia] division, splitno existe división entre nosotros — there is no division o split between us
4) (Dep) divisiondivisión de honor — top division; (Ftbl) premier division
5) (Mil) division6) (Com) (=sección) division7) (Bio) (=categoría) category8) (=zona)división administrativa, división territorial — administrative region
* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *división11 = division.Nota: Operación matemática.Ex: Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.
división22 = divide, division, partition, split, splitting up, cleavage, rift, segmentation, splitting, splintering, splinter, balkanization, fault line, parting, divided line.Ex: Nevertheless, this basic divide remains a useful distinction between two major categories of indexing systems.
Ex: In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.Ex: It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.Ex: The information note may consist of a brief history of a corporate body, highlighting changes in the body's name, mergers with other bodies, splits within or between bodies, etc.Ex: New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex: Using this method, the segmentation of natural keywords can be handled flexibly.Ex: The most obvious threat is the splitting of the media sector into separate information and entertainment sectors.Ex: This splintering of membership hinders the development of library unionism as a factor within the profession.Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.Ex: This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.Ex: A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles -- Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus -- is provided.Ex: The 1944 Education Act established free, universal secondary education but on the divided lines suited to the needs of capitalism.* división cultural, la = cultural divide, the.* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.* división del trabajo = division of labour.* división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.* división de poderes = division of powers.* división digital, la = digital divide, the.* división + no estar clara = blur + division.* división política = political division.* división territorial = land division.* haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.* haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.* hacer desaparecer una división = blur + division.* punto de división = break.* salvar la división = bridge + the divide.división33 = unit, division.Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex: She did not know at the time that she would never return to that department, or to the larger division that later incorporated it.* característica de división = characteristic of division.* de la división = divisional.* división canónica = canonical division.* división de forma = form division.* división de honor = premiership.* división del censo = census tract.* división de país = country division.* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).* división en departamentos = departmentation.* división en secciones = departmentation.* división enumerada = enumerated division.* división geográfica = geographical division.* jugador de primera división = major league player.* primera división = premiership.* Primera División, la = First Division, the.* sin división espacial = spatially unstructured.* * *1 ( Mat) divisiontengo que hacer cinco divisiones I have to do five divisions o division sums2 (desunión) divisionhay divisiones/hay una división en el seno del partido there are divisions/there is a division within the party3 (del átomo) splitting; (de una célula) division, splitting; (de una herencia) division, sharing, sharing out4 ( Mil) divisionla División Azul the Blue Division5 ( Dep) divisionla Primera División the First Division6 ( Adm) divisionla división financiera the financial division o sectionCompuestos:administrative regionseparation of powersdivision of labor*administrative region* * *
división sustantivo femenino ( en general) division;◊ hacer una división (Mat) to do a division
división sustantivo femenino division: la división acorazada está en camino, the armoured division is on the way
' división' also found in these entries:
Spanish:
casta
- interfase
- partición
- tercera
- cabeza
- compás
- condado
- decir
- distribución
- intendencia
- ocupar
- repartición
- sección
- separación
- separar
English:
border
- bracket
- counterpart
- division
- into
- part
- relegate
- severance
- split
- act
- partition
- season
- state
- tracking
* * *división nf1. [repartición] division;[partición] splitting up; [de átomo] splitting;hablaron sobre la división de la herencia they talked about how the inheritance was to be divideddivisión de poderes separation of powers;división del trabajo division of labouraquí hay división de gustos musicales people have different tastes in music here3. [desunión] division;hay mucha división en el partido the party is very divided, there's a lot of division in the party4. [departamento] division, department;la división comercial de la empresa the firm's commercial department o division5. [matemática] division6. [militar] divisiondivisión acorazada armoured division7. [deportiva] division;primera/segunda división first/second division;bajar a segunda división to be relegated to the second divisionla división de honor the first division, Br ≈ the Premier League* * *f1 MAT, MIL, DEP division2:hubo división de opiniones there were differences of opinion* * ** * *división n division -
4 divorciado
adj.divorced, separated.m.divorcé, divorcee, grass widower, divorced man.past part.past participle of spanish verb: divorciar.* * *1→ link=divorciar divorciar► adjetivo1 divorced► nombre masculino,nombre femenino* * *divorciado, -a1. ADJ1) [persona, pareja] divorced2) [opinión] divided2.SM / F divorcé/divorcée* * *I- da adjetivoa) < persona> divorced¿es usted divorciado? — are you divorced?
b) [estar] <ideas/actitudes> incompatibleII- da (m) divorcé (esp AmE), divorcee (esp BrE); (f) divorcée (esp AmE), divorcee (esp BrE)* * *= divorced, divorcee.Ex. Single parents are given priority in applying for help and divorced women automatically receive maintenance from the local authority who then claim it from the husband.Ex. In both years, widows and widowers far outnumbered divorcees in single parent families.----* divorciados, los = divorced, the.* * *I- da adjetivoa) < persona> divorced¿es usted divorciado? — are you divorced?
b) [estar] <ideas/actitudes> incompatibleII- da (m) divorcé (esp AmE), divorcee (esp BrE); (f) divorcée (esp AmE), divorcee (esp BrE)* * *= divorced, divorcee.Ex: Single parents are given priority in applying for help and divorced women automatically receive maintenance from the local authority who then claim it from the husband.
Ex: In both years, widows and widowers far outnumbered divorcees in single parent families.* divorciados, los = divorced, the.* * *1 ‹persona› divorced¿es usted divorciado? are you divorced?todavía no están divorciados they aren't divorced yet2 [ ESTAR] ‹ideas/teorías/actitudes› incompatibleideas que están divorciadas del cristianismo como lo entiendo yo ideas that are divorced from o incompatible with Christianity as I understand itmasculine, feminine( masculine) divorcé ( esp AmE), divorcee ( esp BrE); ( feminine) divorcée ( esp AmE), divorcee ( esp BrE)* * *
Del verbo divorciar: ( conjugate divorciar)
divorciado es:
el participio
Multiple Entries:
divorciado
divorciar
divorciado◊ -da adjetivo
divorced
■ sustantivo masculino, femenino (m) divorcé (esp AmE), divorcee (esp BrE);
(f) divorcée (esp AmE), divorcee (esp BrE)
divorciado,-a
I adjetivo divorced
II m,f (hombre) divorcé; (mujer) divorcée
divorciar verbo transitivo to divorce
' divorciado' also found in these entries:
Spanish:
divorciada
English:
be
- divorcee
* * *divorciado, -a♦ adj1. [persona, pareja] divorced;políticas divorciadas de la realidad del país policies divorced from the reality of the country♦ nm,fdivorcé, f divorcée* * *I adj divorcedII m, divorciada f divorcee* * *divorciado, -da adj1) : divorced2) : split, divideddivorciado, -da n: divorcé m,divorcée f* * *divorciado adj divorced -
5 мнения разделились
1) General subject: opinions divided (on this matter)2) Mass media: opinions are dividedУниверсальный русско-английский словарь > мнения разделились
-
6 zdanie
( opinia) opinion; JĘZ sentencebyć zdania, że... — to be of the opinion that...
zmieniać (zmienić perf) zdanie — to change one's mind
zdanie podrzędne/względne — subordinate/relative clause
* * *n.1. ( wypowiedzenie) sentence; w kilku zdaniach in a couple of sentences; nie umie dwóch zdań sklecić he doesn't know how to put two sentences together; urwać w pół zdania stop in the middle of a sentence l. in mid-sentence.2. (= opinia) opinion; wyrobić sobie zdanie form an opinion (o kimś/czymś about sb/sth); moim zdaniem in my opinion; to my mind; as far as I am concerned; bez dwóch zdań (there are) no two ways about it; nie mam zdania I have no opinion; jestem zdania, że... I'm of the opinion that...; zdania są podzielone opinions are divided, opinions vary.3. gram. sentence; (= część zdania złożonego) clause; zdanie proste/złożone simple/complex sentence; zdanie rozwinięte compound sentence; zdanie nadrzędne/podrzędne/współrzędne main/subordinate/coordinate clause; zdanie dopełnieniowe/przydawkowe/okolicznikowe complementary/attributive/adverbial clause; równoważnik zdania verbless sentence, sentence fragment.4. log. proposition.5. muz. phrase.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdanie
-
7 gespalten
I P.P. spaltenII Adj.: gespaltener Gaumen MED. cleft palate; gespaltener Huf ZOOL. cloven hoof; gespaltene Persönlichkeit PSYCH. split personality* * *cloven; forked; divided* * *ge|spạl|ten [gə'ʃpaltn] ptp von spaltenadjBewusstsein split; Lippe, Rachen cleft; Huf cloven; Zunge forked; Gesellschaft, Nation, Konjunktur dividedmit gespaltener Zunge reden (old, liter) — to talk falsely; (esp in Indianergeschichten) to talk with forked tongue
bei dieser Frage sind die Meinungen gespalten — opinions are divided on this question
* * ** * *ge·spal·ten* * *B. adj:gespaltener Gaumen MED cleft palate;gespaltener Huf ZOOL cloven hoof;gespaltene Persönlichkeit PSYCH split personality* * *adj.cleft adj.forked adj.split adj. p.p.cleft p.p.cloven p.p. -
8 мнения по этому вопросу расходятся
1) General subject: opinions vary on this point2) Diplomatic term: opinions are divided on the pointУниверсальный русско-английский словарь > мнения по этому вопросу расходятся
-
9 scheiden
(sterben) to die;(trennen) to separate; to divorce; to part; to dissolve* * *schei|den ['ʃaidn] pret schied [ʃiːt] ptp geschieden [gə'ʃiːdn]1. vt1) (= auflösen) Ehe to dissolve; Eheleute to divorcesich schéíden lassen — to get divorced, to get a divorce
er will sich von ihr schéíden lassen — he wants to divorce her or to get a divorce (from her)
er lässt sich nicht von ihr schéíden — he won't give her a divorce
See:→ auch geschieden2) (geh = trennen) to separate; (CHEM) to separate (out)See:→ Geist2. vi aux sein (liter)(= sich trennen) to part; (= weggehen) to departaus dem Dienst/Amt schéíden — to retire from service/office
aus dem Leben schéíden — to depart this life
3. vr(Wege) to divide, to part, to separate; (Meinungen) to diverge, to part company* * *(to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) divorce* * *schei·den<schied, geschieden>[ˈʃaidn̩]I. vt Hilfsverb: haben▪ jdn \scheiden to divorce sb▪ geschieden divorcedwir sind geschiedene Leute (fig) it's all over between us▪ etw \scheiden to dissolve sth3. (trennen)4. CHEM▪ etw \scheiden to separate [out] [or refine] sth1. Hilfsverb: sein (sich trennen)▪ voneinander \scheiden to separate, to go one's separate ways2. Hilfsverb: sein (aufgeben)aus einem Amt \scheiden to retire from a position [or post]aus einem Dienst \scheiden to retire from a service; s.a. Leben* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) dissolve < marriage>; divorce < married couple>sich scheiden lassen — get divorced or get a divorce
2) (geh.): (trennen) divide; separate3) (geh.): (unterscheiden) distinguish2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein (geh.)1) (auseinander gehen) part2) (sich entfernen) depart; leaveaus dem Dienst/Amt scheiden — retire from service/one's post or office
* * *scheiden; scheidet, schied, hat oder ist geschiedenA. v/t (hat)sich scheiden lassen get a divorce, get divorced (von jemandem from sb);sie will sich scheiden lassen she wants a divorce;er lässt sich nicht von ihr scheiden he won’t give her a divorce;ihre Ehe wurde 1995 geschieden their marriage was dissolved ( oder ended) in 1995bis dass der Tod uns scheidet in Ehegelöbnis: till death us do partsie schieden als Freunde they parted as friends;aus dem Dienst scheiden retire from service, resign;aus dem Amt scheiden retire from office;aus dem Berufsleben scheiden retire from working life;aus dem Leben scheiden depart this life, pass away;freiwillig aus dem Leben scheiden take one’s own life;Scheiden tut weh parting is painfulC. v/r separate;* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) dissolve < marriage>; divorce < married couple>sich scheiden lassen — get divorced or get a divorce
2) (geh.): (trennen) divide; separate3) (geh.): (unterscheiden) distinguish2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein (geh.)1) (auseinander gehen) part2) (sich entfernen) depart; leaveaus dem Dienst/Amt scheiden — retire from service/one's post or office
* * *v.(§ p.,pp.: schied, ist geschieden)= to dissolve v.to divide v.to divorce v.to separate v. -
10 Meinungsunterschied
m; meist Pl. difference of opinion; zwischen Herrn Miller und mir gibt es erhebliche Meinungsunterschiede, was... angeht where... are concerned, Mr ( oder Mr.) Miller and I have considerable differences of opinion ( oder think quite differently)* * *Mei|nungs|un|ter|schiedm usu pldifference of opinionda gibt es Méínungsunterschiede — opinions are divided on that
zwischen Herrn Meier und mir gibt es erhebliche Méínungsunterschiede, was... angeht — where... is or are concerned, Mr Meier and I have considerable differences of opinion or think quite differently
* * * -
11 delt
* * *adj divided ( fx opinions are divided);[ det kan der være delte meninger om] that is a matter of opinion. -
12 verdeeld
1 [niet eensgezind] divided♦voorbeelden:1 hierover zijn de meningen verdeeld • opinions are divided on this (problem/issue/question)II 〈 bijwoord〉1 [verschillend] differently♦voorbeelden:1 het is ongelijk verdeeld in de wereld • inequality rules/governs the world -
13 по этому вопросу мнения расходятся
General subject: opinions are divided on the pointУниверсальный русско-английский словарь > по этому вопросу мнения расходятся
-
14 divorciada
adj.1 divorced.2 las opiniones están divorciadas, (fig.) Opinions are divided.f.divorcee, grass widow, divorced woman.past part.past participle of spanish verb: divorciar.* * *= divorcée, divorcee.Ex. The book's heroine is a middle-aged divorcée who has moved from a remote town in Suffolk to London, settling in a rundown and racially mixed working-class neighborhood.Ex. In both years, widows and widowers far outnumbered divorcees in single parent families.* * *= divorcée, divorcee.Ex: The book's heroine is a middle-aged divorcée who has moved from a remote town in Suffolk to London, settling in a rundown and racially mixed working-class neighborhood.
Ex: In both years, widows and widowers far outnumbered divorcees in single parent families.* * *
divorciado,-a
I adjetivo divorced
II m,f (hombre) divorcé; (mujer) divorcée
* * *I adj divorcedII m, divorciada f divorcee -
15 scheiden;
scheidet, schied, hat oder ist geschiedenI v/t (hat)1. JUR. (Eheleute) divorce; (Ehe) dissolve; sich scheiden lassen get a divorce, get divorced ( von jemandem from s.o.); sie will sich scheiden lassen she wants a divorce; er lässt sich nicht von ihr scheiden he won’t give her a divorce; ihre Ehe wurde 1995 geschieden their marriage was dissolved ( oder ended) in 19952. (trennen) separate (auch CHEM.), divide; bis dass der Tod uns scheidet in Ehegelöbnis: till death us do partII v/i (ist) (auseinander gehen) part; (abreisen) depart, leave; sie schieden als Freunde they parted as friends; aus dem Dienst scheiden retire from service, resign; aus dem Amt scheiden retire from office; aus dem Berufsleben scheiden retire from working life; aus dem Leben scheiden depart this life, pass away; freiwillig aus dem Leben scheiden take one’s own life; Scheiden tut weh parting is painfulIII v/refl separate; hier scheiden sich die Geister oder Meinungen fig. opinions are divided on that; geschieden -
16 По этому вопросу мнения расходятся.
фраз. Opinions are divided on this point.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > По этому вопросу мнения расходятся.
-
17 hierover zijn de meningen verdeeld
hierover zijn de meningen verdeeldopinions are divided on this (problem/issue/question)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hierover zijn de meningen verdeeld
-
18 Lithgow, James
SUBJECT AREA: Ports and shipping[br]b. 27 January 1883 Port Glasgow, Renfrewshire, Scotlandd. 23 February 1952 Langbank, Renfrewshire, Scotland[br]Scottish shipbuilder; creator of one of the twentieth century's leading industrial organizations.[br]Lithgow attended Glasgow Academy and then spent a year in Paris. In 1901 he commenced a shipyard apprenticeship with Russell \& Co., where his father, William Lithgow, was sole proprietor. For years Russell's had topped the Clyde tonnage output and more than once had been the world's leading yard. Along with his brother Henry, Lithgow in 1908 was appointed a director, and in a few years he was Chairman and the yard was renamed Lithgows Ltd. By the outbreak of the First World War the Lithgow brothers were recognized as good shipbuilders and astute businessmen. In 1914 he joined the Royal Artillery; he rose to the rank of major and served with distinction, but his skills in administration were recognized and he was recalled home to become Director of Merchant Shipbuilding when British shipping losses due to submarine attack became critical. This appointment set a pattern, with public duties becoming predominant and the day-to-day shipyard business being organized by his brother. During the interwar years, Lithgow served on many councils designed to generate work and expand British commercial interests. His public appointments were legion, but none was as controversial as his directorship of National Shipbuilders Security Ltd, formed to purchase and "sterilize" inefficient shipyards that were hindering recovery from the Depression. To this day opinions are divided on this issue, but it is beyond doubt that Lithgow believed in the task in hand and served unstintingly. During the Second World War he was Controller of Merchant Shipbuilding and Repairs and was one of the few civilians to be on the Board of Admiralty. On the cessation of hostilities, Lithgow devoted time to research boards and to the expansion of the Lithgow Group, which now included the massive Fairfield Shipyard as well as steel, marine engineering and other companies.Throughout his life Lithgow worked for the Territorial Army, but he was also a devoted member of the Church of Scotland. He gave practical support to the lona Community, no doubt influenced by unbounded love of the West Highlands and Islands of Scotland.[br]Principal Honours and DistinctionsMilitary Cross and mentioned in dispatches during the First World War. Baronet 1925. Grand Cross of the Order of the British Empire 1945. Commander of the Order of the Orange-Nassau (the Netherlands). CB 1947. Served as the employers' representative on the League of Nations International Labour Conference in the 1930s. President, British Iron and Steel Cofederation 1943.Further ReadingJ.M.Reid, 1964, James Lithgow, Master of Work, London: Hutchinson.FMW -
19 Die Meinungen gehen auseinander.
The opinions are divided.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Meinungen gehen auseinander.
-
20 geteilt
I P.P. teilenII Adj. divided; BOT., Blatt: parted; TECH., WIRTS. split; geteilter Meinung sein disagree; da sind wir geteilter Meinung auch our opinions differ on that; die Meinungen sind geteilt opinions differ ( oder are divided); geteiltes Leid ist halbes Leid Sprichw. a sorrow shared is a sorrow halved; geteilte Freude ist doppelte Freude Sprichw. a joy shared is a joy doubled* * *divided* * *(divided into segments: An insect has a segmented body.) segmented* * *geteilter Meinung sein disagree;da sind wir geteilter Meinung auch our opinions differ on that;die Meinungen sind geteilt opinions differ ( oder are divided);geteiltes Leid ist halbes Leid sprichw a sorrow shared is a sorrow halved;geteilte Freude ist doppelte Freude sprichw a joy shared is a joy doubled* * *adj.apportioned adj.divided adj.forked adj.shared adj.split adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
divided — adjective 1. separated into parts or pieces (Freq. 2) opinions are divided • Ant: ↑united • Similar to: ↑bicameral, ↑two chambered, ↑bifid, ↑bifurcate … Useful english dictionary
2007 term opinions of the Supreme Court of the United States — This is a list of the opinions delivered from the bench by the Supreme Court of the United States during its 2007 term, which began on October 1, 2007, and concluded September 30, 2008, and statistics associated therewith. The table illustrates… … Wikipedia
Analogy of the divided line — Part of a series on … Wikipedia
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman — … Wikipedia
2002 term per curiam opinions of the Supreme Court of the United States — The Supreme Court of the United States handed down twelve per curiam opinions during its 2002 term, which lasted from October 7, 2002, until October 5, 2003.[1] Because per curiam decisions are issued from the Court as an institution, these… … Wikipedia
2007 term per curiam opinions of the Supreme Court of the United States — The Supreme Court of the United States handed down six per curiam opinions during its 2007 term, which began on October 1, 2007 and concluded September 30, 2008. [Descriptions of two decisions have been omitted. Both Board of Ed. of City School… … Wikipedia
You Are My Man — is a song performed by Benny Anderssons Orkester and Helen Sjöholm on the 2009 album Story of a Heart. The song is an English version of the Swedish song Du är min man , also performed by Benny Anderssons Orkester and Helen Sjöholm but on the… … Wikipedia
PRACTICE AND PROCEDURE — CIVIL Court Sessions The courts of three (judges) exercising jurisdiction in civil matters (see bet din ) held their sessions during the day, but – following Jethro s advice to Moses that judges should be available at all times (Ex. 18:22) – they … Encyclopedia of Judaism
MISHPAT IVRI — This article is arranged according to the following outline: definition and terminology RELIGIOUS HALAKHAH AND LEGAL HALAKHAH common features law and morals de oraita and de rabbanan distinguishing between the two categories legal consequences of … Encyclopedia of Judaism
ZOHAR — (Heb. זֹהַר; (The Book of) Splendor ), the central work in the literature of the kabbalah . Introduction In some parts of the book the name Zohar is mentioned as the title of the work. It is also cited by the Spanish kabbalists under other names … Encyclopedia of Judaism
UNJUST ENRICHMENT — The Concept The law of obligations deals with obligations arising from both contract and tort, i.e., those undertaken by the party or parties concerned of their own free will and those imposed by law on a person – against his will – in… … Encyclopedia of Judaism